RETOUR A LA PAGE D'ACCUEIL


La reproduction de tout ou partie de ce site sur support électronique ou autre est autorisée sous réserve de l'ajout de façon claire et lisible de la source http://zikanina.blogspot.fr et de la mention "Droits réservés". Les informations utilisées ne doivent l'être qu'à des fins personnelles, associatives ou professionnelles ; toute utilisation à des fins commerciales ou publicitaires est exclue.

ACTU
Du 31 janvier au 4 février 2018, la Folle Journée de Nantes
Sous l'intitulé "Vers un monde nouveau", le célèbre festival de musique nantais aura pour thème l’exil.
On y retrouvera les "Illuminations" de Yom avec le Quatuor IXI ainsi que le Sirba Octet : «J’ai construit
ce programme en m’inspirant de l’itinérance, de la migration de la musique et des hommes en reliant en
quelque sorte des ponts entre la Roumanie, la Moldavie, la Russie et la Hongrie riches d’un répertoire
métissé de musiques traditionnelles, klezmer et tziganes, indique le violoniste Richard Schmoucler,
fondateur et directeur artistique de l'ensemble. » -
Programme http://www.follejournee.fr/files/brochure-fjn2018-bd-v1-28112017.pdf

Duo inédit clarinette et grandes orgues
Yom, clarinettiste virtuose klezmer et Baptiste-Florian Marle-Ouvrard, titulaire des grandes orgues de
l'église Saint-Eustache à Paris, présentent "Prière".
Prochaines dates : 21 janvier 2018 : Gonesse dans le Val-d’Oise ; 5 avril 2018 : les Détours de Babel,
Grenoble ; 14 mai 2018 : cathédrale de Quimper.

En écoute
A l'occasion de la sortie du dernier album de l'Amsterdam Klezmer Band et du dernier enregistrement de
David Krakauer avec le groupe Anakronic, l'émission de France Musique "Easy Tempo" s'est mise à
l'heure des musiques juives de l'Europe de l'est et de leurs pérégrinations dans d'autres univers musicaux
comme le Jazz, le rock, l'électro ou encore les musiques cubaines ou le tango argentin.

01 décembre 2007

BEYOND THE PALE, les Canadiens explosifs





Le groupe Beyond The Pale (*) a été fondé en 1998 par Eric Stein, multi-instrumentiste (mandoline, cymbalum, contrebasse, guitare). Basé à Toronto c'est l'un des premiers groupes klezmer et folk du Canada. Son acoustique explosive prend sa source dans un large éventail d'influences croisées : depuis le Klezmer, les musiques des Balkans, de la Roumanie jusqu'au bluegrass, jazz, reggae et funk. L’exubérance des musiciens de Beyond The Pale enthousiasme le public dans les grands festivals de musique en Amérique du Nord, mais aussi sur la terreau même de la musique klezmer, en Pologne, où le groupe a été notamment invité au Festival de la Culture Juive en juin 2007. Le groupe a gravé deux CDs - "Routes" et "Consensus" - qui ont été primés.

ENGLISH
Toronto's Beyond the Pale is one of the leading ensembles in Canada's Klezmer, folk, and world music scenes. Their explosive acoustic sound is inspired by a wide range of cross-cultural influences, from Klezmer, Balkan, and Romanian music, to bluegrass, jazz, reggae and funk. The group is known for their incredible musicianship, intricate arrangements, and unique repertoire featuring both original compositions and traditional material. Beyond the Pale's exuberant and dynamic live performances have delighted audiences at major music festivals, theatres, and clubs across North America. The group has released two award winning CDs : "Routes" and "Consensus". Beyond the Pale was founded in 1998 by mandolinist Eric Stein, a multi-instrumentalist (mandolin, bass, cimbalom, guitar) and a leading figure in Toronto's Jewish music scene.
    LES MUSICIENS THE BAND

    Eric Stein, mandoline/cymbalum
    Bret Higgins, basse
    Martin Van de Ven, clarinette
    Milos Popovic, accordéon
    Bogdan Djukic, violon/percussions
    Aleksandar Gajic, violon
Site du groupe http://www.beyondthepale.net/
Facebook https://www.facebook.com/Beyond-the-Pale-236126809845374/

(*)"Beyond the pale" signifie "au-delà des limites". Mais cette expression fait aussi référence à la zone de résidence ("The Pale") assignée aux Juifs sous l'empire russe.

The meaning of the words "Beyond the Pale"

http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/History/pale.html



Aucun commentaire: